Multimedia & graphics Windows
Greenfish Subtitle Player for Windows
Display SRT subtitles in a partially transparent window over a separate video player with Greenfish Subtitle Player, a free Windows subtitle utility.
What is Greenfish Subtitle Player?
Greenfish Subtitle Player displays an existing SRT subtitle file in a partially transparent window that you can place over a video player. It is useful when you want subtitles over an online streaming video rather than subtitles built into the video itself. Rewind and Fast Forward controls let you adjust the subtitle timing to match what is playing.
The subtitles and video run separately, so you need a suitable SRT file and must synchronize it with the video. The publisher requires Microsoft .NET Framework 4.0 or Mono. This entry links to the publisher's version 1.3 ZIP package; it does not establish compatibility with specific current Windows releases or a particular processor architecture.
What it offers
- Play SRT subtitle files in a partially transparent overlay window.
- Place the subtitle window over a separate video player, including a streaming video.
- Use Rewind and Fast Forward controls to synchronize subtitles with the video.
Good to know
- Requires an existing SRT subtitle file and synchronization with the separately playing video.
- Requires Microsoft .NET Framework 4.0 or Mono, according to the publisher.
Product images

Sources
References used for this listing. Retrieval dates do not indicate hands-on testing.